Шри-Ланка 4-х дневный пакет с туристическими пакетами Канди

опубликовано by Санджива Падмал (Провидчество)

4-х дневный тур по Шри-Ланке с пакет поездки Канди является особенным по многим причинам. В основном маршрут 4-дневного тура охватывает множество важных туристических мест за короткий промежуток времени. Таким образом, 4-дневный тур по Шри-Ланке — идеальный маршрут для путешественников, которые могут посвятить своей поездке всего 4 дня. Несмотря на то, что это короткий маршрут тура, в нем есть интересные туристические достопримечательности. Тур включает в себя большое количество важных туристических достопримечательностей, таких как храм Зуба Будды в Канди, приют для слонов Пиннавала, ботанический сад Перадения, холмистая местность Шри-Ланки, пляж Бентота и многие другие.

Содержание

Места для посещения на Шри-Ланке за 3 дня, Как спланировать незабываемое путешествие по Шри-Ланке, путешествие по Шри-Ланке, путешествие по Шри-Ланке, путешествие по Шри-Ланке, лучшее путешествие по Шри-Ланке, маршрут поездки по Шри-Ланке, ПАКЕТЫ ДЛЯ ОТДЫХА КОЛОМБО , поездки на поезде по Шри-Ланке, лучшие места для пеших прогулок по Шри-Ланке
Проведите пять незабываемых дней в туре по Шри-Ланке с разнообразными экскурсионными мероприятиями. Посетите Золотой храм Дамбуллы, прокатитесь на велосипеде по древнему городу Полоннарува, совершите экскурсию по скальной крепости Сигирия и осмотрите Храм Священного Зуба Будды (Шри Далада Малигава) — все объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Мы получаем большое количество запросов на 4-х дневный тур по Шри-Ланке с туристическим пакетом Канди. Этот 4-дневный пакет включает в себя большинство популярных туристических мест в Канди и его окрестностях. Таким образом, этот 4-дневный тур можно также назвать турпакетом в Канди.

Ежедневно мы получаем большое количество электронных писем с такими вопросами, как «Сколько времени нам нужно для туристического пакета Канди?», «Предлагаете ли вы туристические пакеты в Коломбо с поездкой в ​​Канди», «Какие туристические пакеты вы предлагаете с Коломбо?» , Канди, Нувара-Элия и Бентота?». Это всего лишь несколько вопросов, которые мы получаем от наших читателей, и они показывают, насколько важны эти 4 места для путешественников. Если у вас также возникают подобные вопросы и вы хотите получить больше информации о 4-дневном пакете Шри-Ланки, в который входят Коломбо, Канди, Нувара-Элия и Бентота, этот пост в блоге определенно поможет вам.

Почему 4-дневный тур по Шри-Ланке с туром в Канди такой особенный?

4-дневный тур по Шри-Ланке с туристическим пакетом Канди особенный по многим причинам. В основном этот 4-дневный тур по Шри-Ланке охватывает множество важных туристических мест за короткий период времени. Таким образом, 4-дневный тур по Шри-Ланке является идеальным маршрутом для путешественников, которые могут посвятить только ограниченное время поездке по Шри-Ланке, например, 4 дня. Несмотря на то, что это короткий маршрут тура; тур не лишен интересных туристических достопримечательностей. Тур включает в себя большое количество важных туристических достопримечательностей Канди, таких как храм Зуба Будды Канди, слоновий приют Пиннавела, ботанический сад Перадения, холмистая местность Шри-Ланки, пляж Бентота и многие другие.

Этот маршрут тура в основном охватывает туристические места в Канди, кроме того, путешественники могут также посетить важные достопримечательности на пляже западного побережья и в гористой местности Шри-Ланки. Таким образом, этот пакет поездки в Канди можно описать как поездку в Канди с множеством других интересных туристических достопримечательностей,

Что включает в себя четырехдневный тур по Шри-Ланке?

4-дневный тур по Шри-Ланке можно разделить на 4 основных компонента, а именно тур по городу Коломбо, тур по Нувара-Элите, тур по Канди и тур по Бентоте. 4 тура, включенные в 4-дневную поездку, охватывают значительное количество туристических достопримечательностей и памятников. Обычно

Как я могу забронировать 4-дневный тур по Шри-Ланке вместе с турпакетом в Канди?

4-дневный тур по Шри-Ланке с туристическим пакетом Канди можно забронировать у местных туроператоров. Туроператоры из Шри-Ланки предлагают широкий спектр турпакетов от однодневных поездок по Шри-Ланке до 1-дневных поездок по Шри-Ланке, двухнедельных поездок по Шри-Ланке и многих других. 7-дневный тур по Шри-Ланке — популярный турпакет среди путешественников по Шри-Ланке. Он очень популярен не только среди местных путешественников, но и среди иностранных путешественников. Большой спрос на 2-х дневные туры по Шри-Ланке среди путешественников из Индии. В то же время многие путешественники из арабских стран, таких как Саудовская Аравия, ОАЭ и Кувейт, заказывают 4-дневные туры по Шри-Ланке, так как им удобно добраться до Шри-Ланки из своих стран.

Коломбо, Канди, Нувара-Элия и Бентота

Можно ли посетить Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту на Шри-Ланке на 4 дня? Большое количество туроператоров по Шри-Ланке, таких как Seerendipity tours, организуют множество турпакетов по Шри-Ланке, охватывающих Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту. Тем не менее, большинство туров по Шри-Ланке длятся как минимум 3 дня, в то время как этот тур по Шри-Ланке может длиться до 5 или 6 дней, если вы хотите неторопливо исследовать эти города. Коломбо, Канди, Нувара-Элия и Бентота являются очень важными туристическими достопримечательностями Шри-Ланки и ежегодно привлекают большое количество путешественников.

Я решил сделать этот пост в блоге, потому что каждую неделю получаю много писем на Земельный пакет Шри-Ланка на 4 дня. Большинство путешественников, которые интересуются 4-дневными пакетными турами по Шри-Ланке, заинтересованы в посещении культурного треугольника Шри-Ланки, в то время как некоторые другие заинтересованы в изучении Коломбо, Канди, Нувара-Элии и Бентоты.

4-дневный тур по Шри-Ланке, который охватывает Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту, также называется туром по Шри-Ланке, потому что он в основном вращается вокруг гор Шри-Ланки. В этой статье мы в основном обсуждаем Коломбо, Канди, Нувара-Элия и Бентоту в Шри-Ланке на 4 дня.

Можно ли посетить Коломбо, Канди, Нувара-Элия, и Бентота в Шри-Ланке для пакет на 4 дня?

Тур в Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту, который некоторые путешественники называют туром по Шри-Ланке, включает в себя большое количество туристических достопримечательностей Шри-Ланки, а также пляжи и Коломбо. 4-дневный пакет Шри-Ланки также доставит вас в Канди, который является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и является домом для самых посетил буддийский храм на острове.

Если вы хотите исследовать Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту в свободное время, рекомендуется отправиться на Шри-Ланку на 4 дня. Тем не менее, есть много других турпакетов, которые охватывают тот же маршрут за 3 дня. Некоторые туроператоры предлагают двухдневный тур в Коломбо, Канди, Нувара Элию и Бентоту. Насколько мне известно, в двухдневных и трехдневных турах недостаточно времени, чтобы осмотреть все города, потому что на этом маршруте есть что посмотреть.

Шри-Ланка 4-дневный тур в Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту в двух словах

  • День 1 Шри-Ланки 4-дневный пакет: Коломбо-Канди
  • День 2 Шри-Ланки 4-дневный пакет: Канди-Нувара Элия
  • День 3 Шри-Ланки 4-дневный пакет: Нувара-Элия-Бентота
  • День 4 Шри-Ланки Пакет на 4 дня: Бентота-Коломбо
7-дневный тур по Шри-Ланке, ПУТЕШЕСТВИЯ И ОТДЫХ НА ШРИ-ЛАНКЕ, посещение культурных мест на Шри-Ланке, культурные достопримечательности Шри-Ланки, культурные места Шри-Ланки
В этом 7-дневном частном путешествии по Шри-Ланке вы посетите древние памятники культурного треугольника, чайную страну, сад специй и трав, заповедник дикой природы, ботанические сады, идиллические пляжи западного побережья, а также насладитесь захватывающим дух видом на холмистую местность. путешествие по железной дороге из Перадении в Нануою, научиться готовить блюда Шри-Ланки и многое другое. Ближе к концу путешествия у вас будет время отдохнуть на чистейших пляжах западного побережья Шри-Ланки.

Турпакет в Канди

Туристический пакет Канди — популярное занятие среди путешественников на Шри-Ланке. Экскурсионный тур в Канди из Коломбо или с пляжных курортов западного побережья - это всего лишь однодневное дело, но с спешкой. Таким образом, двухдневный тур в Канди или трехдневный тур в Канди — идеальная программа для знакомства с этим очаровательным городом с небольшим отдыхом. В то же время 1 дня путешествия по Шри-Ланке, которые мы обсуждаем в этой статье, также дают вам достаточно времени, чтобы исследовать Канди в своем собственном темпе.

В отличие от 4-дневного тура по Канди, Нувара-Элии и Бентоте, во время 1-дневного тура по Канди гость может пропустить несколько интересных мероприятий, таких как культурное шоу Канди и вечерняя церемония в храме зубной реликвии. Путешественникам необходимо запланировать экскурсию по городу Канди с ночевкой в ​​Канди, чтобы посетить эти места. Поэтому лучше всего посетить Канди хотя бы в двухдневной поездке, чтобы у вас было достаточно времени для культурного шоу Канди и увидеть вечернюю церемонию храма реликвии зуба, неторопливо исследуя туристические достопримечательности. На самом деле Канди — красивый город с мягким климатом, и в Канди есть на что посмотреть и чем заняться.

Могу ли я посетить Коломбо, Канди, Нувара Элию, Бентоту за 4 дня?

В этой статье мы в основном обсуждаем посещение Коломбо, Канди, Нувара-Элии и Бентоты в рамках 4-дневного пакета Шри-Ланки. В этой статье мы подробно обсудим достопримечательности, с которыми вы столкнетесь, и мероприятия, доступные путешественникам на этом маршруте. 4 дня — приличный срок для этого пакета, и путешественники могут исследуйте важные туристические места с отдыхом в этом 4-дневном пакете Шри-Ланки.

Шри-Ланка 4-дневный пакет с Коломбо, Канди, Нувара Элия, Бентота – как путешествовать

Вы будете путешествовать на расстояние от 750 до 800 км в рамках этого 4-дневного пакета Шри-Ланки и будете проводить в среднем около 3 часов в день в автомобиле. Оценка основана на личном транспорте с местным водителем/гидом. Лучше всего в этой поездке, как и в любом другом туре по Шри-Ланке, иметь личный автомобиль с местным водителем/гидом. В отличие от большинства других развитых стран, время, затрачиваемое на путешествие по Шри-Ланке, больше.

В этом 4-дневном пакете Шри-Ланки есть много интересных мест для изучения, поэтому будьте готовы сэкономить много времени на изучении важных туристических мест, иначе нет смысла тратить время на поездку. В тур также входит ночевка на морском курорте на западном побережье, а это значит, что вам нужно время для отдыха на морском курорте.

Путешествие на общественном транспорте является жизнеспособным вариантом на острове, но в этом 4-дневном туре по Шри-Ланке не рекомендуется его рассматривать. Путешествовать на автобусах и поездах не очень комфортно и в них может быть очень многолюдно, больше всего тратится время и они всегда отстают от графика.

С чего начать 4-дневный тур по Шри-Ланке?

Тур в Коломбо, Канди, Нувара-Элию и Бентоту начинается в Коломбо, как и большинство туров по Шри-Ланке. 99% туристов прибывают на остров и приземляются в международном аэропорту Коломбо, поэтому большинство турпакетов по Шри-Ланке начинаются в Коломбо. Тем не менее, этот 4-дневный тур также можно начать с мест пляжного отдыха на западном побережье.

Во сколько мы начинаем поездку в Коломб, Канди, Нувара-Элию и Бентоту?

Тур начинается в 07.00:06.00 из Коломбо, а если тур начинается из Бентоты и других курортов западного побережья, время начала 4:XNUMX. Поскольку этот XNUMX-дневный тур является отправной точкой частного тура, время начала можно настроить индивидуально. Если вы хотите начать поездку с морского курорта, такого как Бентота или Хиккадува, настоятельно рекомендуется начать поездку в начале дня из-за долгой пересадки.

Карта Шри-Ланки 4-дневный пакет с Коломбо, Канди, Нувара Элия, Бентота, Канди турпакет
Карта Шри-Ланки 4-дневный пакет с Коломбо, Канди, Нувара Элия, Бентота

Какие основные города входят в туристический пакет Канди?

  • Коломбо
  • Канди
  • Нувара Элия
  • Бентота
  • Kitulgala
  • Кегалле

Какие основные мероприятия включены в турпакет на Шри-Ланку в Канди?

  1. экскурсия по Коломбо
  2. Канди экскурсия по городу
  3. Обзорная экскурсия по Нувара Элия
  4. Посещение сада специй
  5. Посещение приюта для слонов Пиннавела
  6. Пешеходная экскурсия по Ботанический сад Перадения
  7. Кандианское культурное шоу
  8. Посещение храма зубной реликвии
  9. Цейлонские чайные тропы
  10. Прогулка по парку Виктория
  11. Рафтинг Китулгала
  12. Пляжный отдых Бентота
  13. Трек к водопадам Рамбода
  14. Катание на лодках по озеру Грегори

Коломбо, Канди, Нувара Элия, Бентота маршрут тура в деталях

1-й день туристического пакета Шри-Ланка Канди; Коломбо-Пиннавала-Перадения-Канди

Встреча с представителем Seerendiopity tours и выезд в Канди через Кегалле и Перадению.

Поездка из Коломбо в Канди

Поездка из Коломбо в Канди занимает около 3 часов, а расстояние составляет 115 км. Путешествие проведет вас через красивую сельскую местность. Если тур начнется в 7 утра, как и запланировано, вы доберетесь до Канди к 01.00:2. По пути есть 2 основные остановки: первая остановка в приюте для слонов Пиннавела, а вторая остановка будет в саду специй.

Детский дом Пиннавала - первая остановка в туре в Коломбо, Канди, Нувара-Элия, Бентота.

Тур идет по часовой стрелке после старта из Коломбо, поэтому сначала вы остановитесь в приюте для слонов Пиннавела. Приют для слонов Пиннавела спрятан в Кегород Галле около 85 км от Коломбо. Приют для слонов в Пиннавеле - одна из самых посещаемых туристических достопримечательностей на острове, которая служит приютом для слонов. На данный момент в приюте содержится около 85 слонов.

Сад специй - Первая остановка в туре в Коломбо, Канди, Нувара-Элия, Бентота.

Следующей остановкой дня станет сад специй Маванелла. Поездка из Приют для слонов Пиннавела в Сад специй занимает около 30 минут. Однако посещение сада специй является необязательным. В саду специй есть большая коллекция специй и травяных растений, путешественники могут увидеть деревья и растения, которые производят различные специи, такие как ваниль, корица, кардамон и т. д.

Канди обзорная экскурсия

Обзорная экскурсия по Канди состоится в первый день поездки. По прибытии в Канди гостей развозят по отелям и после небольшого перерыва отправляют на обзорную экскурсию по Канди.

Обзорная экскурсия по Канди рассчитана на полдня и включает в себя множество интересных мероприятий. Участники тура сначала совершают пешеходную экскурсию по ботаническому саду Перадении. Пешеходная экскурсия длится около 1 часа. Ботанический сад занимает площадь более 59 гектаров и насчитывает более 400 видов растений и деревьев. История Ботанического сада восходит к 1371 году, который сначала использовался как сад для удовольствий короля Канди, позже он был преобразован в ботанический сад британским губернатором.

Кандианское культурное шоу

Кандианское культурное шоу — это часовая программа, в которой демонстрируются типичные шри-ланкийские танцы и музыкальные представления. Энергичные молодые танцовщицы кружатся в воздухе, а танцовщицы двигаются телами в такт барабану и флейте. Есть несколько мест, где организовано культурное представление Канди, и все они находятся в пределах границ Канди.

Храм зубной реликвии

Посещение храма зубной реликвии - последнее занятие дня. Храм Зуба Будды является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО и одним из самых посещаемых туристические места в Канди. Вы посетите храм во время вечерней церемонии, и это лучшее время для знакомства с храмом.

однодневные поездки из Коломбо

3-дневный тур по Шри-Ланке с скальной крепостью Сигирия, золотым храмом Дамбулла, Канди и Нувара Элия

День 2 Шри-Ланки 4-дневные пакеты: Канди-Рамбода-Нувара-Элия

После неторопливого завтрака отправляйтесь в Нувара-Элию. По пути посетите водопад Рамбода, чайную фабрику и озеро Грегори. Водопад Рамбода — первая остановка дня.

Поездка из Канди в Нувара-Элию.

Поездка из Коломбо в Канди занимает около 2 часов, а расстояние составляет 95 км.

Посещение водопада Рамбода

Посещение водопада Рамбода — первое занятие дня. Водопад Рамбода является одной из самых популярных туристических достопримечательностей в отдаленных районах Шри-Ланки, и его можно найти между Канди и Нувара Элия. Это будет первая остановка во второй день 2-дневного пакета Шри-Лана. Этот живописный водопад высотой 4 метров ниспадает через ущелье Рамбода. Небольшой спуск приведет вас к основанию водопада.

Тропа цейлонского чая

Чайный тур на Цейлоне стоит на повестке дня после похода к водопаду Рамбода. В Нувара-Элии есть несколько чайных фабрик, которые предлагают экскурсии по чайным плантациям. тур по чайной плантации включает посещение плантации, а также чайной фабрики. Посетители могут наблюдать за всем процессом производства чая. Гостям разрешается выпить чашку чая, произведенного на чайной фабрике, который предлагается бесплатно. Весь тур по чайной фабрике длится около 1 часа.

Экскурсия по городу Нувара Элия

На сегодняшний день Нувара-Элия является самым популярным горным курортом на острове. Это живописное, утопающее в зелени место для отдыха окружено горами с зелеными вершинами, чайными плантациями, реками и водопадами. Нувара-Элия имеет уникальный мягкий климат, что является одной из главных причин ее популярности как места отдыха. Нувара-Элия привлекает большое количество путешественников, среди них большое количество местных путешественников.

Посещение Виктория Парк Нувара Элия

Парк Виктория расположен рядом с ипподромом, который является одной из самых популярных достопримечательностей города. История парка Виктория восходит к британскому колониальному правлению (1796-1948 гг.). В парке собрана большая коллекция цветущих растений и деревьев. Лучшее время для посещения парка Виктория — с апреля по июнь, это сезон цветения Нувара-Элии.

Посещение озера Грегори в Шри-Ланке 4-дневный пакет

История озера Грегори также восходит к британской колониальной эпохе, как и большинство мест в городе. Парк Виктория, ипподром, поле для гольфа и озеро Грегори — творения британских колониальных правителей. Британские правители превратили Нувара-Элию в место отдыха благодаря мягкому климату и природной красоте. Озеро было небольшим водным залом до колониального правления и было расширено до нынешних размеров под управлением губернатора Грегори.

3-й день Шри-Ланки 4-дневные пакеты: Нувара-Элия-Китулгала-Бентота

После неторопливого завтрака выезд в пляжный отель в Бентоте, по пути остановка в Китулгале.

Поездка из Нувара Элия в Бентоту

Поездка из Коломбо в Канди занимает около 5 часов, а расстояние составляет 220 км. Начинать путешествие рекомендуется около 7 часов утра, чтобы сэкономить время на отдыхе на пляже.

Китулгала рафтинг

В программе сегодня не так много мероприятий, однако транспортное средство делает несколько остановок во время поездки в нескольких местах, таких как водопад Сент-Клерс и водопад Девон. В 2 часах езды от Нувара-Элии находится Китулгала, популярное место для активного отдыха на острове. В Китулгале популярен рафтинг. Большинство путешественников делают здесь остановку для рафтинга, который длится около 2 часов.

Пляж Бентота

Бентота является самым популярным пляжный курорт на острове большое количество путешественников выбирают Бентоту в качестве места для пляжного отдыха. Широкий песчаный пляж Бентоты предлагает множество интересных занятий для любителей пляжного отдыха. Широкие песчаные пляжи, окаймленные пальмами, наиболее популярны для принятия солнечных ванн и принятия морских ванн.

Поездка из Нувара-Элии в Бентоту занимает около 5 часов, и гости добираются до пляжного отеля на обед. Остальная часть дня предназначена для отдыха. Мы не планировали никаких мероприятий во второй половине дня, чтобы освободить место для отдыха. Тем не менее, есть много дополнительных интересных мероприятий, доступных для заинтересованных сторон. Лодочные туры, посещение храмов, посещение форта Галле, дайвинг, сноркелинг и экскурсии по деревням - вот некоторые из интересных мероприятий.

БУДДИЙСКИЕ ПАЛОМНИЧНЫЕ ТУРЫ ПО ШРИ-ЛАНКЕ
Этот 3-дневный тур по Шри-Ланке включает в себя важные культурные и исторические памятники, такие как скала Сигирия, золотой храм Дамбулла, Полоннарува и Канди. Тур также включает в себя туры по дикой природе, сад специй/трав, ботанический сад Перадения и многие другие места.

День 4 тура по Шри-Ланке Канди: Бентота-Коломбо

В последний день поездки мы планировали отправиться в путь после 12.00, т.к. гости могут находиться в номере до 12.00. Таким образом, вы можете оставаться в отеле до полудня и отдыхать.

Есть возможность заниматься многими водными видами спорта, если хотите, центр водных видов спорта Бентота расположен недалеко от пляжа и предлагает многие десятки интересных водных видов спорта, таких как катание на лодках, серфинг, катание на банане и катание на водных скутерах.

Поездка из Бентоты в Коломбо

Поездка из Бентоты в Коломбо занимает около 1 часа 30 минут, а расстояние составляет 75 км. Вы проедете вдоль западного побережья Шри-Ланки и по пути проедете несколько многолюдных городов.

Экскурсия по городу Коломбо

Программа не включает в себя мероприятия до полудня, что позволяет гостям отдохнуть. Гости должны освободить комнату сегодня к полудню, а позже уехать в Коломбо. Поездка из Бентоты в Коломбо занимает около 1 часа. В программу также входит экскурсия по городу Коломбо, которая длится около 3 часов. Экскурсия по городу включает посещение Вихара Махадеви, храма Гангарама, Петтах, стены Галле и площади Независимости.

Почему я должен бронировать туристический пакет Канди с турами Seerendipity

Seerendipity Tour — полностью местная туристическая компания с головным офисом в Коломбо. Высококвалифицированный местный персонал является ключевой силой Seerendipity Tours, и они могут спланировать вашу мечту. отдых на Шри-Ланке.

Гарантия лучшей цены для однодневной поездки в Канди

Когда вы бронируете тур у нас, вы бронируете тур напрямую в местной компании, что означает отсутствие посредников и, следовательно, вы можете гарантировать лучшую цену. Просто свяжитесь с нами и дайте нам знать, когда вы путешествуете и что вы хотели бы увидеть.

Спланируйте свою лучшую однодневную поездку в Канди с экспертом

Наши сотрудники составляют для вас индивидуальную программу, которую вы можете изменять, пока не найдете лучший пакет для вас. Вы также можете просмотреть наши существующие пакеты туров для вдохновения; все наши готовые туристические пакеты настраиваются и могут быть адаптированы в соответствии со всеми вашими ожиданиями. Напишите нам на admin@seerendipitytours.com, тел. 0094-77-440977, WhatsApp 0094-77-4440977

Пожалуйста, поддержите нас

Мы потратили много времени и усилий на составление этого поста в блоге. Пожалуйста, будьте любезны оставлять свои собственные комментарии.

Об авторе

Санджива Падмал (Провидчество)

администратор

В центре внимания этого сайта – путешествия по Шри-Ланке. Мы в Serendipity Tours (Private) Limited, пытаемся поделиться нашим ценным опытом путешественников, которые исследовали большую часть страны за последнее десятилетие. Мы помогаем нашим ценным читателям спланировать их незабываемое путешествие в Шри-Ланку, используя наш опыт и опыт путешествий. Если вам потребуется дополнительная информация, не стесняйтесь обращаться к нам по адресу admin@seerendipitytours.com. Кроме того, мы можем спланировать ваш отпуск или любые другие потребности, связанные с путешествием по Шри-Ланке.

Смотрите сообщения автора