Co kupić na Sri Lance i kupować biżuterię na Sri Lance

Zamieszczone w dniu by Sanjeewa Padmal (Seerendipity)

Spis treści

Jeśli zastanawiasz się, co kupić na Sri Lance, istnieje wiele dziesiątek rzeczy do rozważenia z tradycyjnymi wartościami. Kupowanie biżuterii na Sri Lance rękodzieło, klejnoty, herbata, przyprawy… lista jest długa. Zakupy na Sri Lance będą bardzo ciekawym zajęciem i są częścią większości wycieczek po Sri Lance, ponieważ na wyspie można kupić wiele ciekawych rzeczy. Klejnoty i biżuteria, gotowe ubrania, jedwab i batiki, herbata, rękodzieło, produkty ajurwedy, wyroby z laki, pamiątki, przedmioty z mosiądzu i meble to tylko niektóre z produktów wysoki popyt.

Zakupy na Sri Lance

Zakupy na Sri Lance będzie bardzo interesującą rzeczą do zrobienia i jest uwzględniona w większości wycieczek drogowych po Sri Lance, ponieważ na wyspie można kupić wiele interesujących rzeczy. Klejnoty i biżuteria, gotowe ubrania, jedwab i batiki, herbata, rękodzieło, produkty ajurwedyjskie, wyroby z laki, pamiątki, przedmioty z mosiądzu i meble to tylko niektóre z produktów, na które istnieje duże zapotrzebowanie.

Zakupy na Sri Lance to jedna z ulubionych narodowych rozrywek, siedziba główna znajduje się w stolicy Sri Lanki, Kolombo. Z setkami tętniących życiem ulic, centrów handlowych, otwartych rynków i restauracji Kolombo jest bardzo popularnym placem zabaw dla kupujących, którzy szukają odzieży, wyrobów skórzanych, sprzętu elektronicznego, pamiątek, klejnotów i biżuterii, herbaty itp.

Kupowanie biżuterii na Sri Lance

Klejnoty i biżuteria znajdują się na liście życzeń każdego podróżnika, który szuka autentycznych rzeczy do kupienia na Sri Lance. Sri Lanka jest jednym z wiodących eksporterów klejnotów i biżuterii na świecie i produkuje jedne z najbardziej wykwintnych wyrobów jubilerskich.

Klejnoty i biżuteria zajmują czwarte miejsce na wyspie pod względem dochodów w wymianie walutowej, a duża liczba pracowników Sri Lanki jest zależna od branży klejnotów. Ratnapura i przedmieścia są głównym źródłem klejnotów w kraju i jest najbardziej znanym miastem klejnotów, podczas gdy Kandy i Colombo to najpopularniejsze miasta na zakupy klejnotów i biżuterii na Sri Lance.

Kandy to jedno z najpopularniejszych miast na zakup biżuterii na Sri Lance, a także miejsce zakupu pamiątek, ubrań i rękodzieła. Kandy to czwarte co do wielkości miasto na wyspie, w mieście są tysiące sklepów, a dziesiątki sklepów to miejsca, w których można kupić biżuterię na Sri Lance. Istnieją wyspecjalizowane sklepy z różnymi produktami, takimi jak pamiątki, ubrania itp., co ułatwia kupującym znalezienie najbardziej odpowiedniego produktu. W pobliżu Kandy wioska o nazwie Kundasale została rozwinięta jako wioska rzemieślnicza. Odwiedzający wioskę mogą zobaczyć pracę rzemieślników, a nawet umożliwia to zakup produktów bezpośrednio od rzemieślników.

Kolombo to także miejsce do rozważenia, jeśli szukasz miejsca na zakup biżuterii na Sri Lance. Wielcy gracze w lankijskim przemyśle klejnotów i biżuterii założyli swoje oddziały w Kolombo. Jednak Kandy jest najpopularniejszym miejscem zakupu biżuterii na Sri Lance wśród turystów.

  • Biżuteria Hemachandra -Kandy
  • Premadasa i firma-Kandy
  • Biuro Lakmini Gem-Kandy
  • Isini Gems-Kandy
  • Zam Gems - Kolombo
Zakupy na Sri Lance, kup batik na Sri Lance

Ważne wskazówki dotyczące zakupów na Sri Lance

We wszystkich większych miastach na wyspie znajduje się wiele ugruntowanych rządów i prywatnych sklepów, które zapewniają wygodę zakupów na Sri Lance. Wszystkie produkty są oznaczone cenami i innymi szczegółami. Targowanie się na Sri Lance podczas zakupów na Sri Lance jest normalne. Oczekuje się, że będziesz targować się o produkty, takie jak pamiątki, ubrania, klejnoty i biżuteria, a ośrodki turystyczne są pełne sklepów sprzedających takie produkty. W niektórych miejscach ceny są zawyżone dla obcokrajowców, dlatego obcokrajowcy muszą zwracać szczególną uwagę na ceny.

Wycieczka po Kolombo z zakupami na Sri Lance

zakupy Sri Lanka

W sytuacji, gdy ceny są zawyżone, trzeba być życzliwym i przekonać sprzedawcę, że zna się właściwą cenę, a wtedy można uzyskać właściwą cenę. Kupując Klejnoty i biżuterię należy kupować tylko w renomowanych sklepach posiadających międzynarodowy certyfikat na produkty. Istnieje wiele zgłoszonych incydentów związanych ze sprzedażą kamieni syntetycznych w kraju. Narodowe Ministerstwo Klejnotów i Biżuterii świadczy bezpłatny serwis dla cudzoziemców, gdzie można sprawdzić jakość wyrobów.

Jarmarki wiejskie i bazary

Targ wiejski jest najbardziej odpowiednim miejscem do zakupu świeżych warzyw, świeżych owoców i ziół bezpośrednio od rolników. Rolnicy z wioski sprzedają swoje produkty na targu i zwykle nie używają chemii do produkcji produktów rolnych. Można kupić odzież, artykuły gospodarstwa domowego, kwiaty, rośliny, porcelanę, herbatę i inne niezbędne artykuły potrzebne w domu.

Sięgając poza miasta, duże konglomeraty rozbudowują swoje supermarkety, podczas gdy drobni przedsiębiorcy wyrastają wszędzie, sklepy spożywcze. Jednak wiejskie pole lub wiejski bazar, czyli cotygodniowy bazar targowy, nadal ma swoje miejsce na całej wyspie. Ta Pola czy bazar odbywa się zawsze w określone dni, w określonym miejscu. Te targi wiejskie są środkiem, za pomocą którego rolnicy sprzedają swoje nadwyżki produktów i kupują to, czego potrzebują.

Pola posiada w sprzedaży szeroką gamę towarów, takich jak telefony komórkowe i radia, naczynia aluminiowe i kolorowe wyroby z tworzyw sztucznych, odzież i obuwie, przyprawy i zboża, kadzidełka i wyroby rękodzielnicze, a także ryby i suszone ryby. Zanurz swoje zmysły w zamieszaniu kolorów i różnorodności.

Rzeczy do kupienia na Sri Lance w tradycyjnym butiku

Tradycyjny butik lub Kade to tradycyjny sklep wiosek na Sri Lance. Kiedyś był znany jako butik, słowo wywodzące się z portugalskiego słowa butika or boteca. Kade to miejsce spotkań mieszkańców wioski, które kiedyś było dostępne nawet w Kolombo. Dziś prawie zniknęły z wiodących miast, a przykłady są dostępne w odległych obszarach.

Najprostszy Kade to prosta konstrukcja wykonana z drewna. Ma stosunkowo duże okienko jak na małą konstrukcję w kształcie pudełka, przez które odbywa się transakcja między sprzedającym a kupującym. Kade posiada drewniane deskowanie iw każdej chwili można go przenieść w inne miejsce.

Zasadniczo Kade potrzebuje bardzo małych przestrzeni i są one budowane głównie w pobliżu zatłoczonych miejsc, takich jak przystanki autobusowe, dworce kolejowe, budynki sakralne, obszary biurowe itp. Zwykle właściciele Kade prowadzą działalność. Małe restauracje zazwyczaj sprzedają jedzenie i napoje w Kade. Ale produkty są przygotowywane gdzie indziej, a właściciel sklepu wykorzystuje Kade do sprzedaży swoich produktów. Oprócz żywności i napojów niektórzy sklepikarze sprzedają również produkty spożywcze.

Właściciel Kade jest znany jako Mudalali i jest popularną postacią w okolicy. Mudalali uważa się za bogacza we wsi i jest szanowany przez klientów. Większość mieszkańców wioski musi kupować towary na kredyt od Mudalali z powodu trudności ekonomicznych. Mudalali prowadzi rejestr transakcji i zbiera pieniądze na koniec miesiąca. Kade to najbardziej podstawowa dostępna obecnie metoda transakcji. Zamiast pieniędzy, niektórzy klienci spłacają dług swoimi produktami rolnymi, takimi jak owoce i warzywa.

Poniższy opis dotyczy Kade napisanej w 1914 roku przez Bellę Woolf „Rodzimy sklep-butik, tak się nazywa na Cejlonie, relikt czasów portugalskich, otwarty na wiatry niebios. Tutaj sprzedawca siedzi ze skrzyżowanymi nogami lub na zadzie na podłodze, podczas gdy przez cały dzień i daleko w głąb roi się od kupujących. Dziwne dla oczu Europejczyków są worki i kosze pełne curry, papryczek chilli, ryb z Malediwów, nieznanych na zachodzie zbóż, kurakkan, gingelly, paddy i gram. Sklepy z owocami pełne są bananów, ananasów, rambutanów, mango, jabłek budyniowych, papaw, owoców chlebowca, brinjals i dyni. ”

Kade to miejsce, w którym można kupić mieszankę żuków, czyli mieszankę liści betelu i orzechów areki przeżuwanych z limonką i tytoniem. Żucie chrząszcza było uważane za zwyczaj bogatych ludzi na starożytnej Sri Lance. Dzisiaj zwyczajem biednych ludzi jest wykonywanie jakiejś żmudnej pracy w celu zarobienia pieniędzy. W niektórych regionach astrologowie, fryzjerzy, a nawet krawcy czasami używają kade.

Dziś, wraz z rozwojem gospodarczym i intensywnym trybem życia, ludzie gromadzą się w centrach handlowych i supermarketach. Okazuje się, że oszczędzają one czas, zapewniając punkt kompleksowej obsługi. Zmieniającemu się stylowi życia przypisuje się zmianę tradycyjnego stylu życia ludzi na wsi, w którym można dostrzec zarówno zalety, jak i wady. Ale obszary wiejskie nadal są miejscem, w którym można zobaczyć sceny z przeszłości.

7 rzeczy do kupienia na Sri Lance

  1. Klejnoty i biżuteria
  2. Sztuka i Rękodzieło
  3. Antyki
  4. Batik
  5. herbata
  6. Tkanina
  7. Przyprawy

Jeśli wybierasz się na Sri Lankę w podróż służbową lub na wakacyjna wycieczka, nie zapomnij przeznaczyć trochę czasu na zakupy na Sri Lance. Ponieważ większość podróżników, którzy odwiedzają Sri Lankę, nigdy nie omieszka zrobić zakupów na Sri Lance. Jednym z bardzo popularnych pytań, które zadaje nam wielu podróżników, jest „co kupić na Sri Lance”. Dlatego pomyśleliśmy o zrobieniu kilku uwag na temat tego, co kupić na Sri Lance, a poniżej przedstawiamy niektóre z unikalnych produktów dostępnych na Sri Lance. Większość z tych produktów jest przystępna cenowo i łatwa do znalezienia na wyspie.

zakupy na sri lance, rękodzieło

Zakupy sztuki i rękodzieła na Sri Lance

Zakupy na Sri Lance muszą być połączone ze sztuką i rzemiosłem Sri Lanki. Sri Lanka jest dobrze znanym krajem z tradycyjnej sztuki i rzemiosła, przemysł ten nadal istnieje jako przemysł domowy. Na wyspie znajdują się specjalne wioski artystyczne i rzemieślnicze, które działają w branży od pokoleń. W kurortach jest wiele sklepów sprzedających sztukę i rękodzieło, a w miastach takich jak Kolombo, Kandy, Galle itp.

Sri Lanka to również jedno z najlepszych miejsc do kupowania różnego rodzaju mebli. Wśród obcokrajowców istnieje ogromne zapotrzebowanie na antyczne meble. Część cennych mebli została wykonana w czasach kolonialnych Portugalii, Holandii i Anglii.

Kupowanie antyków na Sri Lance

Sri Lanka ma bogate dziedzictwo z połączeniem wpływów zachodnich i wschodnich, które jest widoczne nawet w meblach, architekturze, stylu życia, kuchni, językach itp. wokół kurortów jest wiele antykwariatów sprzedających meble i ozdoby z okresu kolonialnego kraj. Produkty takie jak porcelana, mosiężna odzież, srebrne przedmioty i ceramika można często znaleźć w antykwariatach. Galle miasto w południowej Sri Lance jest najbardziej znanym miastem antyków w kraju.
Wystawa pamiątek i rękodzieła Christina: nr 730, Galle Road, Colombo 3.
Pochodzenie: nr 38, Ward Place, Colombo 7.

Zakup batiku na Sri Lance

Batik jest zdecydowanie jedną z najlepszych rzeczy do kupienia na Sri Lance, w sklepach na Sri Lance można znaleźć duży wybór przedmiotów batikowych. Robią wspaniałe pamiątki i ubrania. Wybieraj spośród batikowych spódnic, koszul, sari, sukienek, kurtas, lungi, saronów, obrusów, obić ściennych i innych elementów z tkanin. Dostajesz bardzo dobry batik ze Sri Lanki, a także importowany batik niskiej jakości. Ceny mogą się różnić w zależności od jakości, więc bądź ostrożny przy zakupie batiku. Artykuły z tkaniny batikowej są dostępne w większości hotelowych pasaży handlowych i centrów handlowych.

Kupowanie ubrań na Sri Lance

Przemysł tekstylny jest głównym źródłem wymiany walut na wyspie. Sri Lanka szczyci się dobrze rozwiniętym przemysłem włókienniczym wśród krajów Azji Południowej. Dlatego Sri Lanka stała się jednym z najlepszych miejsc, gdzie można kupić tekstylia najlepszej jakości w bardzo rozsądnych cenach. Wszystkie główne miasta, takie jak Colombo, Kandy, Galle i Panadura, oferują szeroką gamę produktów odzieżowych, takich jak odzież dziecięca, odzież codzienna, stroje plażowe, odzież męska, odzież damska, buty i dodatki do odzieży.

Kupowanie tradycyjnych lankijskich strojów

Sari, które ma sześć metrów długości i jest wykonane z jedwabiu lub bawełny, jest tradycyjnym strojem kobiet ze Sri Lanki. Dziś sari jest mniej więcej tradycyjnym strojem damskim i jest używane głównie na specjalne okazje, takie jak wesela, przyjęcia itp. Współczesne młode pokolenie woli nosić modne ubrania niż tradycyjne stroje. Sklepy tekstylne na Sri Lance oferują swoim klientom szeroki wybór ubrań z akcentami zachodnimi, wschodnimi i tradycyjnymi.

We wszystkich większych miastach i na wiejskim bazarze znajdują się setki ulicznych straganów z tekstyliami, sprzedających szeroką gamę wyrobów tekstylnych. Sprzedają popularne markowe produkty niemarkowym lokalnym produktom, większość markowych produktów to podróbki projektantów. Baw się dobrze, przeglądając istniejącą kolekcję tekstyliów, ale rozmiar jest ważnym faktem, ponieważ produkty produkowane lokalnie (dla lokalnych) są nieco mniejsze w porównaniu z międzynarodowymi standardowymi rozmiarami.

Jeśli jesteś bardzo konkretny co do rozmiaru, materiału, stylu, możesz też kupić ubrania na zamówienie, ale po okazyjnej cenie na całej wyspie. Zaszalej z prefabrykowaną odzieżą w Kolombo, zwłaszcza w mieście Majestic, na przedmieściach Kandy to 2 popularne miejsca, w których znajduje się duża liczba sprzedawców tekstyliów. Jeśli lubisz kupować rzeczy na ulicznych straganach, udaj się do Pettah.

Cokolwiek kupisz na Sri Lance, staraj się targować, aby uniknąć ceny turystycznej i uniknąć wyższych opłat. Musisz zabrać ze sobą swoje umiejętności negocjacyjne, gdy wybierasz się do dzielnicy handlowej Sri Lanki. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące nadchodzącej podróży na Sri Lankę, skontaktuj się z nami pod adresem admin@seerendipitytours.com, jesteśmy tutaj, aby Ci pomóc!

festiwal jedzenia przypraw sri lanka
Przyprawy na Sri Lance

Kupowanie herbaty na Sri Lance (herbata cejlońska)

Sri Lanka jest producentem najlepszej herbaty na świecie (Ceylon Tea), podczas zakupów na Sri Lance nie można zapomnieć o odwiedzeniu Tea center. Herbatę można kupić na całej wyspie, ale najlepszą herbatę można kupić w renomowanych herbaciarniach w większych miastach. Sri Lanka jest producentem najlepszej herbaty na świecie (Ceylon Tea), podczas zakupów na Sri Lance nie można zapomnieć o odwiedzeniu Tea center. Herbatę można kupić na całej wyspie, ale najlepszą herbatę można kupić w renomowanych herbaciarniach w Kolombo i innych większych miastach.

Sri Lanka jest jednym z najlepszych miejsc na zakup herbaty na świecie. Herbata, która zajmuje trzecie miejsce w kraju pod względem dochodów w wymianie walutowej, zapewnia zatrudnienie dla ponad 3 miliona osób w kraju. możesz wypić filiżankę światowej sławy herbaty cejlońskiej w herbaciarni. Nawet można zobaczyć cały proces produkcji herbaty odwiedzając fabryki herbaty w górach. Ponieważ herbata jest najpopularniejszym napojem na Sri Lance, można ją kupić w całym kraju. Ale trzeba uważać, aby kupować herbaty godnych zaufania marek, ponieważ w kraju sprzedawane są również herbaty gorszej jakości.
Mlesna (Ceylon) Ltd: herbaciarnia, nr 44, oddział, Colombo 7.

Kupowanie przypraw na Sri Lance

Sri Lanka jest krajem rolniczym, a przyprawy uznawane są za jeden z najważniejszych produktów dla gospodarki. Sri Lanka zarabia dużą część swojej waluty obcej na handlu przyprawami. Podczas zakupów na Sri Lance można kupić wysokiej jakości świeże przyprawy, takie jak kardamon, cynamon, pieprz, wanilia itp. Przyprawy są szeroko stosowane w kuchni Sri Lanki do przyrządzania szerokiej gamy pikantnych potraw, dlatego przyprawy można kupić w dowolnej części kraju za bardzo rozsądne ceny. Przyprawy i różne inne aromatyczne przyprawy, takie jak chili w proszku, curry w proszku, kurkuma, szafran, cynamon, goździki, pieprz i imbir można kupić we wszystkich sklepach spożywczych.

Popularne miejsca do kupowania rzeczy na Sri Lance

Ratnapura dla klejnotów i biżuterii

Ratnapura jest uważana za najlepsze miejsce do kupowania klejnotów i biżuterii w kraju z dużą kolekcją znanych sklepów z klejnotami w mieście. Większość sklepów w Rathnapura jest wyposażona w kopalnie klejnotów i laboratoria; w ten sposób kupujący są kształceni w procesie produkcji klejnotów. Sri Lanka słynie z wysokiej jakości klejnotów – od czasów rzymskich, przez erę kolonialną, aż po współczesność. Handel klejnotami jest szeroko rozpowszechniony, a szafiry niebieskie, żółte lub gwiaździste, rubiny, kocie oczy, ametyst, topaz, akwamaryny, granaty, cyrkonie, kamienie księżycowe i inne kamienie szlachetne są dostępne na całej wyspie.

Duplikacja Road, Kolombo

Tam, gdzie znajduje się ogromna kolekcja odzieży męskiej i damskiej wraz z butami, torbami, torebkami, a nawet zabawkami. Są tu sklepy dyskontowe, które sprzedają markowe przedmioty po bardzo niskich cenach!

25 Utuwankanda, Mawanella

Idealne miejsce na zakup ekologicznych środków i przypraw używanych do masażu. Jest to sklep ogrodniczy, który sprzedaje świeże zioła i olejki, które są bardzo relaksującymi składnikami do kojących masaży. Akceptują tutaj karty kredytowe, dzięki czemu zakupy dla wszystkich są bardzo dostępne.

Zakupy na Sri Lance w Liberty Plaza

Znajduje się w Kollupitiya w Kolombo, gdzie znajduje się nowoczesny i najnowszy sprzęt. Znajdziesz tu również idealne pamiątki, które będą idealnym prezentem dla przyjaciół i rodziny w domu.

Kup rękodzieło na Sri Lance

Laksala to sieć rządowych sklepów detalicznych sprzedających różnego rodzaju przedmioty, takie jak krosno ręczne, pamiątki, batik, jedwab, klejnoty, biżuterię itp. Sklepy te są przeznaczone głównie dla zagranicznych podróżników, którzy lubią kupować autentyczne produkty ze Sri Lanki, takie jak pamiątki, klejnoty i biżuteria, wyroby ręczne, batik itp.

Dzielnica handlowa Szpitala Holenderskiego

Dawny XVII-wieczny szpital holenderski w Kolombo został odrestaurowany i przekształcony w najlepsze centrum handlowe, rozrywkowe i deptakowe Kolombo. Minister rozwoju gospodarczego oficjalnie zainaugurował go 17 grudnia 2 r. Można przeżyć ekskluzywne zakupy, podczas których można robić zakupy, wino i zjeść obiad lub po prostu spacerować, podziwiając kolonialną architekturę prawdopodobnie jednego z najstarszych dziedzictwa miasta witryny.

Galle twarzą w twarz

Galle Faces One to najnowszy dodatek do ekskluzywnych zakupów na wyspie. Kompleks handlowy został niedawno otwarty, a wiele sklepów jeszcze nie otworzyło swoich drzwi. Jednak miejsc na twarzy Galle jest bardzo dużo, a wiele innych wkrótce otworzy swoje oddziały, co oznacza, że ​​będzie to jedno z najlepszych miejsc do kupowania biżuterii na Sri Lance. W Galle jest wiele dziesiątek sklepów sprzedających ubrania, kosmetyki, biżuterię, rękodzieło i wiele, wiele innych…

Zakupy wolnocłowe na Sri Lance

Sklepy wolnocłowe w poczekalni tranzytowej i odlotów międzynarodowego lotniska Bandaranaike, Katunayake oferują szeroką gamę znanych marek alkoholi, sprzętu hi-fi, zegarków na rękę, aparatów fotograficznych, filmów, perfum, kosmetyków, urządzeń elektrycznych, zapalniczek i pamiątki.

Płatność jest akceptowana tylko w obcej walucie. Pasażerowie przybywający na Sri Lankę mogli również kupić bezcłowy alkohol w kasie wolnocłowej, która znajduje się za punktem kontroli imigracyjnej.

10 najlepszych miejsc na zakupy w Kolombo

  1. ODEL
  2. Dom Mody
  3. Boso
  4. Laksala
  5. Lakmedura
  6. Galle Twarz 1
  7. Kolekcja Bawełny
  8. Kolekcja skórzana
  9. Majestatyczne miasto
  10. Przedmieście Kandy

Dlaczego warto zarezerwować wycieczkę zakupową na Sri Lankę z wycieczkami Serendipity?

Seerendipity Tour jest w całości lokalną firmą turystyczną z siedzibą główną w Kolombo. Wysoce doświadczony lokalny personel jest kluczową siłą Seerendipity Tours i może zaplanować Twoje marzenie wakacje na Sri Lankę.

Gwarantowana najlepsza cena jednodniowej wycieczki do Kandy

Kiedy rezerwujesz wycieczkę u nas, rezerwujesz ją bezpośrednio w lokalnej firmie, co oznacza, że ​​nie ma pośredników i dlatego możesz zagwarantować najlepszą cenę. Po prostu skontaktuj się z nami i daj nam znać, kiedy podróżujesz i co chcesz zobaczyć.

Zaplanuj najlepszą jednodniową wycieczkę do Kandy z ekspertem

Nasz personel tworzy dla Ciebie spersonalizowany program, który możesz zmieniać, aż znajdziesz najlepszy pakiet dla siebie. Możesz także przeglądać nasze istniejące pakiety wycieczek w poszukiwaniu inspiracji; wszystkie nasze gotowe pakiety wycieczek są konfigurowalne i mogą być dostosowane do wszystkich Twoich oczekiwań. Napisz do nas na godz admin@seerendipititytours.com,tel. 0094-77-440977, WhatsApp 0094-77-4440977

Proszę wesprzyj nas

W przygotowanie tego wpisu na blogu włożyliśmy mnóstwo czasu i wysiłku. Prosimy o pozostawienie własnych komentarzy.