カタラガマ神殿

ポストする by サンジーワ・パドマル (シーレンディピティ)

カタラガ神殿マは、その歴史的価値と宗教的重要性により、島のほとんどの寺院よりも先を行っています。 信者が集まるこの寺院には、仏教徒、ヒンズー教徒、ヴェッダ教徒という 3 つの主要な民族グループが集まります。 カタラガマ寺院は、カタラガマの神がインドからやって来たと信じられているため、インド人旅行者にも人気の目的地です。 カタラガマ寺院はラーマーヤナと直接の関係はありませんが、

目次

カタラガマ寺院は、カンダ クマラのスカンダまたはムルガンとしても知られるカタラガマの神に捧げられています。 主要なデベール (寺院) はカタラガマ神に捧げられています。 最近、同じ敷地内に他のさまざまなディーブルが建設されており、ムルガン寺院、ガーナ ディーヴァル、ヴィシュヌ ディーヴァル、スニヤム ディーヴァルなどの他の神や女神に捧げられています。 カタラガマ寺院は主に仏教寺院であり、ヒンドゥー教のシヴァ神を崇拝する支部とイスラム教徒用のモスクがあります。 カタラガマ・デバラとキリベヘラが一番 重要な観光地 カタラガマ寺院の。

デバラは、地域の仏教の神でありヒンズー教の神ムルガンであると信じられているカタラガマ神に捧げられています。 キリベヘラは、カタラガマ寺院群の最果てにあり、 島で最も神聖な場所であり、仏教の巡礼者が訪れます。.

観光名所としてのカタラガマ

カタルガマ寺院は主にヒンズー教徒と仏教徒の巡礼地です。 カタラガマ寺院を訪れる外国人旅行者は非常に少なく、それらの外国人旅行者のほとんどはカタラガマ寺院を訪れるつもりはありませんが、 ヤーラ国立公園への旅行者。 彼らの ヤーラ国立公園への野生動物ツアー、数人の外国人がカタラガマ寺院など、この地域の他のいくつかの重要な場所を訪れます。 カタラガマはほとんど含まれていません スリランカのツアーパッケージ, したがって、カタラガマ寺院を訪問したい場合は、ツアーオペレーターにそれを旅程に含めるよう依頼する必要があります。

カタラガマ寺院の重要性

カタラガマ寺院は、その歴史的価値と宗教的重要性により、スリランカのほとんどの寺院よりも優れています。 カタラガマ寺院はスリランカで最も歴史的な観光スポットの 2 つで、その歴史は紀元前 XNUMX 世紀にまで遡ります。。 信者が集まるこの寺院には、仏教徒、ヒンズー教徒、ヴェッダ教徒という 3 つの主要な民族グループが集まります。 カタラガマ寺院は、カタラガマの神がインドからやって来たと信じられているため、インド人旅行者にも人気の目的地です。 カタラガマ寺院と直接の関係はありませんが、 ラーマーヤナ、ほとんどのものに含まれています ラーマーヤナスリランカツアー。 これらのラーマーヤナ ツアーはインド旅行者専用に企画されており、インド人旅行者は多くの場所を訪れることができます。 ラーマーヤナに記されている重要な場所.

カタラガマ寺院は 4 つの主要な部分で構成されています。 仏教寺院 仏教の僧侶が管理する寺院やヒンズー教徒が管理するシヴァ神を祀る寺院や神社、イスラム教徒が統治するモスクなどがあります。 カタラガマ寺院のこのユニークな特徴により、この複合施設はスリランカで最も世俗的な場所の XNUMX つとなっています。

カタラガマはまだ小さな村であり、大都市のような特徴はありません。 カンディー & コロンボ。 ただし、特に毎年恒例のエサラ儀式の期間中は、信者が大量に流入するため、ここは非常に混雑することがあります。

カタラガマ寺院の歴史

何世紀にもわたって人気の巡礼地であるカタラガマ寺院には、毎日何千人もの信者が訪れます。 カタラガマ寺院はスリランカ南部で最も訪問者の多い宗教施設です そして何千人ものヒンズー教の巡礼者も魅了されています。

神話や伝説によると、カタルガマ デヴィヨまたはカタラガマ神はインドからやって来たヒンズー教の神でした。 その神はカタラガマ地域に上陸し、シンハラ人の庇護のもとで暮らしました。

カタラガマ寺院のさまざまな物語

カタラガマ神にまつわるさまざまな昔話があります。 女神ウマには二人の子供がいました。 年上の人はガネーシュまたはガナデヴィで、年下の人はカンダ・クマラまたはカタラガマ神でした。 二人のうちガネーシュは聡明であったため、知恵の神として知られていました。 ある日、ウーマの家の前にあるマンゴーの木から果物が落ちました。

ガネーシュとスカンダは両方ともそれを拾いに走った。 すると父親は、塩辛い海を走り回って先に目的地に着いた人が実を拾えると言いました。 知性に恵まれたガネーシュは、塩水が入ったココナッツの殻も塩辛いと思い、塩の入ったココナッツの殻を走り回って先にマンゴーを拾いましたが、自分だけが海を走り回ったことに激怒したスカンダは、後ろに立つことができました。そしてガネーシャに雷撃を与えた。

衝撃が強かったため、ガネーシュは顔面に倒れ、牙のXNUMX本を折ってしまいました。 ガネーシュは象の頭を持っています。 ガネーシュの像は、片手に牙、もう一方でマンゴーを描いています。 こうしてこの事件は描かれる。

別の理論によると、カラタガマ寺院の起源は紀元前 2 世紀に遡り、ドゥトゥゲムヌ王に密接に起因しているとされています。 ドゥトゥゲムヌ王は、メニク・ガンガまたはメニク川の水域を征服するために王を助けた神への賛辞として、カタラガマ寺院を建設するよう指示していました。

英雄的なシンハラ王ドゥトゥゲムヌが向かっていたときの伝説や神話によると、 アヌラダプーラ 南インドのエララ王から国を救うために軍隊を率いてスリランカ南部から出てきたとき、王はメニク川を渡ってやって来た。

王とその軍隊は、水の勢いのために川を渡るのは難しく、危険であると感じました。 その後、現場に到着した老人が水位を下げて王が川を渡るのを手伝いました。

エララ王を倒した後、ドゥトゥゲムヌ王は軍隊にカタラガマ寺院を建設するよう指示し、寺院は川を渡るのを助けた老人に捧げられました。 王自身を助けたのはカタグラマ神だったと考えられています。

カタラガマ神は、カルティカ クマラ、シュバ、スカンダ、マハセーナ、デーヴァセーナ、スブラマンヤ、カディラ、アゲニブワ、シャンムカの名前でも知られています。 『マハーバーラタ』には、父親がシヴァ神、母親がウマであると記録されています。 ラーマーヤナによれば、父親はアグニ、母親は「ガンガ」です。 文学作品には、この神の誕生に関連した素晴らしい物語があります。

別の話によると、カンダ・クマラはヒマラヤで生まれました。 それによると、XNUMX人の女性ヴェッダが藪の中でこの王子を目撃し、この子を育てたという。 この強力な王子は XNUMX つの顔を作成し、それぞれの顔からミルクを飲みました。 このように、彼はXNUMXつの顔を持っており、カタラガマ神を説明する際には、XNUMXつの顔とXNUMX本の手を持ち、孔雀に乗っていると言われます。

ターラカを討伐し、「カイラシャクタヤ」を目指して進んだスカンダ神は、カタラガマの高台で美しいヴェッダの女性「ヴァリアマ」と出会った。 彼は美しいヴァリアマの心を射止めようとしたが、無駄だった、とガネーシュに尋ねた。 象の頭をしたガネーシュが走ってヴァリアマを怖がらせました。 それから彼女は保護を求めてスカンダに走った。 こうしてヴァリアマはカタラガマ神の女王となり、カタラガマに住みました。

カタラガマの行列

カタラガマ行列は XNUMX 月に開催され、この行列は「カタラガマ行列」としても知られています。 エサラ式典。 それに関連する XNUMX つの重要な行事は、火渡りと水切りの儀式です。

プージャ・ヴァッティの捧げ物、パンドゥルを置く、ココナッツを割る、カバディダンス、鉄の釘の上に横たわる、鉄の釘にぶら下がる、デベールの敷地内を転がる、鋭利なスパイクで体を刺すなど、巡礼者は誓いを果たすためにこれらの行為を行います。

カタラガマ デベールと関連しているのは、他の 5 つの礼拝所です。 XNUMX つはセラ カタラガマで、カタラガマの主要なデベールと同じくらい古いものです。 民間伝承によると、カタラガマ神はこの場所でヴァリアマと出会ったと言われています。 カタラガマからセッラ・カタラガマまでの距離は約XNUMXkmです。

カタラガマ神はカタラガマから約3km離れたヴェディヒティカンダに住んでいたと信じられています。 山の上に神様が宿る棒の木のある神社がある。 登山は困難ですが、最も崇拝されているものの一つです スリランカ南部の場所.

毎年恒例のパダ・ヤトラからカタラガマ寺院へ

パダ ヤトラは、大勢のヒンズー教信者が市内からパレードする毎年恒例のイベントです。 スリランカ東部 スリランカ南西部のカタラガマへ。 パダ ヤトラの巡礼者のほとんどはスリランカ東部の出身ですが、以前は島の最北端からの参加者も多かったです。

この事件はパダ・ヤトラと呼ばれる古代の伝統であり、ヒンズー教の信者たちがスリランカ東部からスリランカ深南部のカタラガマ寺院まで歩くという退屈な任務を引き受けるというものである。

何十万人もの信者がパナマを徒歩で通過し、 ヤーラ国立公園 毎年、その旅程には数日かかり、出発地によっては 350 週間以上かかる場合もあります。 スリランカ東部からカタラガマ寺院までのパレードの距離はおよそXNUMXキロメートルです。

この旅は、毎年 XNUMX 月にエサラの儀式と並行して行われます。 グループの中には若者、老人、さらには幼児もいます。 これらの巡礼者は、聖なる巡礼を始める前に儀式に参加し、神の祝福を得ます。

屈強な若者たちがカタラガマへ向かう途中に必要な重い荷物を運びます。 旅の途中には、大量の乾燥食料、水、甘い肉、テント、その他の必需品が運ばれます。

無人の森林地帯を進む彼らは、ご飯やカレーを作り、木の下で夜を過ごします。 信者が野生動物に襲われる例もある。 しかし、信者たちは、このようなまれな出来事に落胆することはありません、次のように述べています。 信者たちはカタラガマ神を崇拝することになり、動物は彼らを傷つけようとはしません。」 帰依者はエサラの儀式後に帰国し、帰路は都合の良い交通手段を利用することが許可されています。

信者が病気になったり怪我をしたりする場合がありますが、これらは聖なる行進を中止する理由にはなりません。 毎年繰り返し旅をする人もいます。 家族全員が巡礼に参加するのが習慣です。

ヒンズー教徒は、カタラガマ神が南インドから到着したときに無視された過去の怠慢のせいで、この骨の折れる活動に従事しています。 シンハラ語でした スリランカ南部、この南インドの神とスリランカのヒンズー教徒に避難所を提供しましたが、それができませんでした。 今日、彼らは「火渡り」、頬を突き刺す、トングで突き刺すなど、他にも多くの痛みを伴う活動を行っています。 彼らはカタラガマ神の許しを得るためにこれらすべてを行います。

エサラ式典

この寺院で最も華やかなイベントは、エサラの儀式中に行われる行列です。 dの数はたくさんありますウダラタ、パタラタ、サバラガムワのダンス形式を代表してイベントに参加するアンシング一座.

ドラマーのグループ、旗を持った信者、そして多数の象も参加者に含まれています。 この特別なイベントには、島中の人々、特に島の北部と東部のヒンズー教信者が参加します。

カタラガマのホテル

1900 年代後半、信者数の増加によりカタラマは急速に成長しました。 現在、カタラガマ寺院はスリランカ南部で最も訪問者の多い宗教施設であり、数十万の人々が訪れています。 観光客の到着 毎日。 旅行者の大量流入により、過去数十年の間にこの地域には多数のホテル、ゲストハウス、レストハウスが誕生しました。

現在、カタラガマは高級ブティックホテルからホテルまで、あらゆる種類の宿泊施設を提供することができます。 安いホームステイの宿泊施設。 予算に関係なく、カタラガマにはあなたにぴったりの場所が見つかります。

カタラガマのホテルのほとんどはカタラガマ寺院の周辺に集中していますが、その他のカタラガマの観光ホテルのほとんどはカタラガマ寺院周辺にあります。 ティッサマハラマ、カタラガマ寺院から 5 km。

カタラガマ寺院は純粋に宗教的な場所であり、多くは与えられていません 史跡としての重要性。 したがって、主に地元の旅行者が訪れ、観光地に含まれることはほとんどありません。 スリランカのロードトリップ 外国人旅行者向けに企画されたもの。 しかし、カタラガマはヒンズー教の信者にとって重要な場所であるため、多くのラーマーヤナ ツアー パッケージに含まれています。 インドからスリランカ旅行を予約する旅行者は、宗教的に重要なカタラガマ寺院を目にします。

カタラガマへの行き方

カタラガマはスリランカ南東部、ヤラ野生動物保護区の近くに位置し、コロンボから約 290 km 離れています。 カタラガマ寺院に行くには陸路の飛行機を利用することもできます。

所要時間は約6時間です。 旅行者は、コロンボの主要バスステーションからカタルガム行きのバスに簡単に乗ることができます。 バスには、非 AC バスと AC バスの 2 種類があります。 AC バスは非 AC バスよりもはるかに快適で、移動中の所要時間は約 1 少なくなります。

カタラガマ寺院まで電車で行けますか?

電車は最も便利で安価な交通機関の XNUMX つであるため、電車でカタラガマ寺院に行くことができるかどうか疑問に思われるかもしれません。 スリランカの交通機関。 残念ながら、答えは「ノー」です。 カタラガマまでは電車が通っていないので コロンボから。 しかし、一つはできる マータラまで旅行する (160)キロメートル 電車と残りの旅 タクシーやバスなどの別の交通機関を利用する必要があります。

から旅を始める旅人たち キャンディまたはヌワラエリヤ （山中）カントでは、両都市からカタルガマ行きの直通バスに乗ります。 旅行者が西海岸またはスリランカ南部から旅を始める場合、最良の選択肢はカタラガマから旅を開始するカタルガマ行きのバスに乗車することです。

A 地元の運転手によるプライベートタクシー に最適な方法です スリランカ旅行。 公立に比べると少し高いですが、 バスや電車などの交通手段、旅行者は時間を大幅に節約できます。 スリランカでのんびり快適ツアー。 タクシーは島のどこでも乗車できます。 エアコン付きタクシーの平均料金は 60 キロあたり XNUMX LKR です。