英国領セイロン、キャンディの英国王室への併合

英国領セイロン、キャンディの英国王冠への併合

スリランカ問題へのイギリス人の介入

英国沿海州政府は確かに、最初からこの削減に非常に熱心でした。 キャンディ王国。 1795年と1796年のアンドリュースの大使館、1800年のマクドウォールの大使館、1893年の遠征とその続編、そして両国の取引の歴史。 ポルトガル語 そして、ロンドンとイギリスの役人によって研究されていたキャンディ王とのオランダ語。 コロンボ、単なる紙の条約に頼ることはできないことを彼らに示しました。 一方、英国政府は英国とインドの世論に直面して武力行使をする用意がなかった。 したがって、セイロンのイギリス人は、首長たちによって王国を条件に縮小することに賛成した。 これはノースがピリマ・タラヴェとともに試みたことであり、ドイリーがブラウンリッグの指示の下で準備していたことでもある。

この長い間待ち望んでいた日が今明けたかのように見えました。 首都の混乱と無秩序は、ブラウンリッグとドイリーにとって、彼らの政策を実行するのに適した機会であるように見えました。 したがって、ブラウンリッグはエヘレポラを彼の邸宅「マウント・ラヴィニア」で最も際立った親切と敬意をもって非公式に迎え入れた。 ブラウンリッグは、王に対する反逆者の一方的な表明に対して、好意と保護を約束した。 キャンディに遠征隊を派遣するという考えは実現可能であるように思えた。 反逆的な大臣は祖国に対する作戦計画を提出し、ブラウンリッグは急いで結集して必要な兵力を整えた。

第 1814 師団は 10 年 XNUMX 月にエヘレポラと他の難民とともにコロンボを出発し、ハンウェラに到着し、マドラスからのさらなる援軍を待つために XNUMX 月までそこに留まりました。 増援は来ず、師団はシタヴァカに進出した。 ドイリーは不満を抱いた首長たちと交渉するために師団に加わった。 軍隊はXNUMX時まで野営を続けたth 10月、ドイリーの試みの成功を待つ。 XNUMX日th 12月、エヘレポラ支持者の一部が忠誠派と遭遇し、そのうちXNUMX名がシータ・ガンガ川を越えてスパイを追った。 イギリス軍のキャンプが見える範囲内で、避難していたコテージを焼き払った。 総督の奉公人だったドイリーは直ちに前進命令を出し、師団は川を渡ってルヴァンベラまで行進し、総督はXNUMX日に到着した。th.

10日付の宣言th 13月に宣戦布告が起草された。 この文書はシンハラ語に翻訳されました。その主な目的は首長たちに英語の標準に参加するよう勧めることでした。 XNUMX日にはth  この宣言はキャンディアン王国で広まった。 この宣言は、後に有名な改宗和解法を起草したのと同じ者の仕事でした。 この措置の理由をリハーサルし、キャンディアン王国の全会一致の声によってイギリス人がこの措置を取るよう招待されたと宣言した。

布告にもかかわらず、民衆は軍隊の前進の前に逃亡し、一部の首長や民衆も参加したが、圧倒的多数が遠征への支持を控えた。 しかし反対はなかった。 モリゴダと他の酋長たちは公には遠征に参加しなかったが、物資の供給を促進し、密着を約束した。

一方、国王は、1803年の経験以来、イギリス軍があえてキャンディに来るとは信じられなかった。軍がシタ・ガンジス川を渡ったという知らせがもたらされると、その場で使者の首をはねるよう命令した。 同様に、彼の少数の信奉者が七コラレスで敗走したと知らされたとき、その使者は串刺しにされた。 しかし、首長たちが次々と自分を見捨てることを知り、意気消沈して都から逃亡した。

国王が逃亡するまさにその日に、総督は「第三クラレス州と第四クラレス州とサバラガムワ州とそのすべての王室および属領はセイロン島におけるイギリス領の不可欠な部分となり、宣言された」という布告を出した。そして英国国王陛下の主権のもとに受け入れられた。」

14についてth 10月、イギリス師団がキャンディ市に進入し占領した。知事はXNUMXの約束を繰り返す布告を出した。th XNUMX月。 キャンディからは王を捕らえるためにエヘレポラとともに分遣隊が派遣された。 彼の隠れ場所はすぐに発見され、不幸な君主は縛られ、貴重品を略奪され、引きずり出されました。

イギリス領セイロン

エヘレポラ役

XNUMX人の女王のうちの王、ガンポラ・デヴィヨの娘たちから生まれたXNUMX人の息子とXNUMX人の娘が亡くなると、シュリ・ヴィクラマは他のXNUMX人の女王、デガル・サーミの娘たちと結婚した。 結婚式はキャンディで祝われ、エヘレポラを除く首長全員が恒例の贈り物をした。 一方、エヘレポラはサバラガムワに戻り、ピリマ・タラヴヴェの足跡を継ぐために富を築こうとした。 彼は自分の州の住民をハッキングしてハッキングし、同階級の住民さえも容赦しませんでした。

したがって、エルパタ・ニラメが亡くなったとき、彼はすべての貴重品を押収し、未亡人が抗議すると、死んだ男の財産が隠蔽されたという情報を王に送りました。 そしておそらく王の命令に従って行動し、未亡人と子供たちを家や家から追い出し、財産を暴くために扶養家族を拷問した。 これらの不法行為は国王のせいだとされ、憤慨した民衆はドイリーに「もしイギリス人が来たら全員参加するだろう」というメッセージを送った。 エヘレポラはアレカナッツからの収入を王に説明していなかったので、サバラガムヴァにアレカナッツを買いに来たインド商人がお金をだまし取られたと王に訴えた。

これらの苦情を受けて、王はアディガールをキャンディに召喚しました。 以前、エヘレポラは、XNUMX人のコラレスを刺殺させた罪に答えるために、トムトムや駕籠を使わずに徒歩で王の前に出廷するよう呼び出されたことがあった。 その際、彼は別の酋長の介入によって救われた。 しかし今度は、彼の敵対者である二番目のアディガルであるモリゴダが王に好意的であることを知っていたので、彼は自分に何が待っているかを見て、王の召喚に応じることを免除した。 彼が国王に宛てた手紙はモリゴダによって改ざんされたと言われている。 いずれにせよ、国王は激怒してその職を剥奪し、出廷のために妻子と人質を捕らえ、モリゴダを第一補佐官に任命した。

その後、ドイリーと常に連絡を取り合っていたエヘレポラが反乱の基準を引き上げた。 1814年XNUMX月、彼はサバラガムワ・ディヴァニをイギリス軍の統治下に置くことを提案した。 ブラウンリッグはその申し出を受け入れる気はなかった。 エヘレポラが政府の行政長官であり、彼とその支持者が国王の不当な要求に抵抗しようとしていることを表明していたため、これまで英国人は反乱に同情を示していた。 しかし、彼の性質により、問題は別の立場に置かれました。 彼は今や反乱軍の大臣になっており、ブラウンリッグは隣国君主に対する援助を与えることも約束することもできなかった――それは彼が明示的に禁じられていたことであった。

確かに、エヘレポラは依然として、自分は単に人民の擁護者であり、慣習を守るために、つまり慣例によって認められていない革新や厳格化に抵抗するために立ち上がったのだ、と主張しようとしていたのは事実だった。 しかしイギリス人にとっては、多くの不満はあったものの、反乱の本当の原因はエヘレポラの個人的な不満であることは明らかだった。 したがって、元アディガルとその子分エクネリゴーダは、どんなに小規模であってもイギリス軍の派遣を懇願したが、総督は頑として拒否を続けた。 エヘレポラが主張したように他の首長や地方の支援があったのであれば、イギリスの援助はほとんど必要ないことは明らかであった。 彼がイギリスの援助を熱心に望んだ理由は、国民に彼の反乱がイギリスの顔色を帯びているように見せかけることで支持を獲得するためだったという。

一方、王はある行動を起こした。 彼はXNUMX人の人々に呼びかけた ラタス エヘレポラに対して彼を支援し、一連の裏切り者をキャンディに連れて行くためにモリゴダを派遣した。 XNUMX月、モリゴダはルヴァンヴェラにいた反乱軍に対して武力で降伏した。 エヘレポラとその支持者は依然として少なくとも「数人の兵士」を要求し続け、「地位、尊敬、宗教を自分たちに守りながら、国とそのすべての利益」を提供すると申し出た。 イギリス軍の積極的な介入がなければ反乱にはチャンスはなく、実際に消滅した。 エヘレポラの部下たちは一転して家に逃げた。 なぜ彼らは王に対して武器をとったのかとの総督の質問に対し、彼らはそれは王の誤りと不正義のためであると宣言した。 彼が国王の不正の例を挙げるよう彼らに求めたとき、彼らはイギリス人に感銘を与えるようなものを一つも挙げることができなかった。 しかし、エヘレポラさんは英国領土への亡命を申し出られ、かつての最初のアディガールは間違いなく英国の忠誠を認められた。

モリゴダはサバラガムワに進軍し、反乱軍を解散させ、47人の捕虜を捕らえ、国王は彼らを串刺しにするよう命じた。 エヘレポラがイギリス軍に渡っただけでなく、彼に対して陰謀を企てていることを知ったとき、激怒した君主は不幸な反逆者の家族に復讐を果たした。 キャンディの習慣によれば、アディガールの親戚は、大臣が不在のとき、役人の善行を人質にしてキャンディに足を踏み入れることになっている。 そして王の怒りから逃げる首長は皆、自分の親族や親族が罰せられることを知っている。 したがって、エヘレポラの妻と子供たち、彼の兄弟と家族は、最も反抗的な方法で死刑に処されました。

反乱軍に避難させたイギリス人に激怒した王は、イギリス人と連絡をとったことが知られている者全員を処刑するよう命じた。 このようにして、ヌワラ・カラヴィヤのディサヴァ、プスヴェラ、カラトタ・クダ僧侶、その他数名が処刑された。 その後、彼はモリゴダを派遣して、かつて王に反逆し、イングランドの支持者として知られていたXNUMX人のコラレス族の人々を罰した。 XNUMX人が処刑されたと言われている。

シュリ・ヴィクラマ・ラジャシンハの不人気

11 年 1812 月 XNUMX 日、ロバート ブラウンリッグ中将が政府に就任しました。 彼の政権はキャンディ王国をイギリス王冠に併合したことで特に注目された。 沿岸州では、彼は 王立植物園 奴隷島にて。 植物目的の庭園は、1 年 1799 月 XNUMX 日にジョセフ ジョインヴィレを学芸員としてオルタフラですでに開始されていました。 しかし今度は、サー・アレクサンダー・ジョンストンの推薦により、その目的のためにイギリスから派遣されたウィリアム・カーの下で、スレーブ島のXNUMXエーカーの土地で、より野心的な計画が開始された。 ブラウンリッグはまた、政府によるタバコの独占を行い、カルピティヤに地方裁判所を設置し、最高裁判所のXNUMX部門を廃止し、XNUMXドルの交換を固定した。

王の敵意

シンハラ王国の情勢は総督に大きな懸念を与えた。 低地での噂によると、国王は反抗的なディヴァ派の支持者とみなしているイングランド人への攻撃を準備しているという。 ヨーロッパ人も訪れていたそうです カンディー そして国王はフランス艦隊を待っており、その出現に応じて沿海州に襲いかかるだろうと報告された。 イングランド人に対する国王の敵意は、王から任務を与えられるたびに首長たちがイングランド人に対して行う習慣となっていたため、ますます高まっていた。

ドイリーさんの貢献

英国公務員の一人、ジョン・ドイリー、歳入代理人 コロンボシンハラ語の話し言葉も書き言葉も驚くほど習得し、現在は政府の主任通訳を務めている彼は、キャンディに対する大規模なスパイ体制を継続していた。 彼は、国王に敵対するキャンディアの主要な酋長のほぼすべてと連絡を取り合っていた。 彼はスパイや使者、主に村人、低地の首長、キャンディ人、修道士、原住民からキャンディの情勢に関する情報を与えられた。

一方、ピリマ・タラヴヴェはアディガル職から追放され、その地位は同じく王に取って代わろうとした男に与えられたが、成功したのは主権者と彼自身の失脚をもたらすことだけだった。 これはサバラガムヴァのディサヴァ、エヘレポラでした。 彼はピリマ・タラヴヴェと同じ家族、同じ派閥に属していた。 王は彼を嫌っていたが、エヘレポラを望んでいた首長たちの願いをあえて無視することはしなかった。 彼は確かにピリマ・タラヴヴェに次ぐこの領域の第一人者であった。 彼の親戚の何人かは地方の反政府派であり、彼は反ナヤカカル派の指導者となった。 彼の権力に対抗するために、王はエヘレポラの有名な敵対者、すなわちXNUMX人のコラレス族の中でモリゴダ・ディサヴァである酋長をXNUMX番目のアディガルに選んだ。

王様の不人気

首長たちの忠誠心に頼ることができないことを知っていた王は、反逆の兆候があればすぐに彼らを罰することが自分の安全を確保することに気づき、その結果、敵対者によってそのような告発が首長たちに対して頻繁に起こされることになった。 1812年、キルティシリの実子マンピティヤは反逆罪で告発され、死刑となった。 王の疑惑はイングランドの領土に隣接するディヴァニの人々にまで及び、ダンバラ、ヘワヘタ、コットマレ、ヴァラパインの忠実な地区を残りの領土から分離しようとしたとき、王はこれらの地域の原住民ではなくすべての人々を隔離するよう命じた。僧侶やイスラム教徒であっても、すぐに辞めるよう地区に訴えるべきだ。 こうして家族は離散せざるを得なくなり、多くの不満が引き起こされた。

王の猜疑心と悪意は、ずっとナヤカル族に反対してきた首長たちを大いに激怒させた。 多くの酋長は王の親族に恩義を感じていた。 モリゴダの借金だけでも XNUMX 塔に達しました。 王はまた、ディサヴァを分割したり、ディサヴァを変更したり、そして何よりも彼らが民衆に嫌がらせをした場合には彼らを罰することによって、彼らの権力を抑制しようとした。 したがって、首長たちは王朝の交代に非常に熱心で、国民を王に敵対させ、イングランド人との陰謀を続けました。

王の性格

しかし、シュリ・ヴィクラマが悪王であったと考えるべきではありません。 彼は間違いなく善意の人であり、国民のために自分の義務を果たそうと非常に熱心でした。 彼の口論はディヴァ族とのものであり、ディヴァヴァ族が彼にあれほど敵意を抱いた主な理由の一つは、彼が真の暴君であるディヴァ族の煩悩から人々を守ろうとする決意を示していたことであった。 彼が人々の過ちを正すのを妨げたのはディヴァヴァでした。 圧制のために彼の権威を引用して人々を彼に敵対させたのはディヴァヴァたちであった。

著者について