श्रीलंकाई साहित्य की शुरुआत

ऐतिहासिक साक्ष्यों के अनुसार, श्रीलंकाई साहित्य का इतिहास पूर्व-ईसाई युग तक जाता है। प्रारंभिक स्थानीय साहित्य वह कालक्रम है जो 5 में लिखा गया था^th शताब्दी ईसा पूर्व यह 4 में था^th शताब्दी ईस्वी में भारतीय भिक्षु बुद्धघोष थोड़े समय के लिए श्रीलंका में रहे थे।

द्वीप में अपने प्रवास के दौरान भिक्षु ने बौद्ध धर्म के महत्वपूर्ण ग्रंथों का संस्कृत से पाली में अनुवाद किया था। इतिहास में उस समय के लिए अनुवादित ग्रंथ लिखे गए और उसी समय भिक्षु बुद्धघोष ने बुद्ध की शिक्षाओं की एक पुस्तक संकलित की जिसे विशुद्धिमग्ग कहा जाता है।

प्राचीन साहित्यिक कृतियों का सबसे महत्वपूर्ण और प्रसिद्ध वर्ग सन्नासा है। वे शाही अनुदान हैं, जो आमतौर पर तांबे की प्लेटों पर अंकित होते हैं, लेकिन कभी-कभी सोने, चांदी और पत्थर पर और कभी-कभी ताड़ के पत्तों पर भी लिखे जाते हैं।

इस तरह के अनुदान राजाओं द्वारा भिक्षुओं या उच्च पदस्थ महानुभावों को दिए जाते थे, आमतौर पर योग्यता प्राप्त करने के लिए या राजा को प्रदान की गई विशेष सेवाओं की मान्यता में। सन्नासा प्रदान करना असाधारण वफादारी के लिए एक विशेष पुरस्कार के रूप में माना जाता था, क्योंकि यह किए गए लोगों को और कभी-कभी उनके वंशजों को सर्वोच्च प्रकृति के सामाजिक और आर्थिक विशेषाधिकार प्रदान करता था।

सन्नासा में अक्सर शाही चिन्ह श्री और कभी-कभी सूर्य और चंद्रमा जैसे अन्य प्रतीक होते हैं जो शाश्वतता का संकेत देते हैं। इन्हें राजा ने खुदवाया था।

कुछ समय बाद लगभग 5^th और 6^th शताब्दी ईस्वी में उपन्यासों और कहानियों की कुछ साहित्यिक कृतियाँ प्रकाशित हुईं और वे संस्कृत में लिखी गईं। 12 बजे तक^th शताब्दी ईस्वी में सिंहली भाषा में लिखी गई साहित्यिक कृतियों का कोई रिकॉर्ड नहीं है। यह 12 के दौरान था^th शताब्दी में जब राजा पराक्रमबाहु (1153-1186) सिंहासन पर बैठे, तो उन्होंने सिंहली साहित्य की उल्लेखनीय उपलब्धि दिखाई।

राजा पराक्रमबाहु ने कई साहित्यिक कृतियों को संरक्षण दिया और राजा ने प्रथम पुस्तकालय का निर्माण करवाया था पोलोन्नारुवा का प्राचीन शहर. ऐसा कहा जाता है कि इस काल में देश में बड़ी संख्या में विद्वान भिक्षु थे और उन्होंने ओला पांडुलिपियाँ लिखने के लिए कदम उठाए थे। ओला पांडुलिपियाँ विभिन्न विषयों पर लिखी गईं लेकिन उनमें से अधिकांश बौद्ध धर्म को समर्पित थीं। बौद्ध धर्म, आर्थिक, चिकित्सा और विभिन्न अन्य कहानियाँ पुस्तकों का विषय थीं।

पराक्रमबाहु के निधन के बाद, महान राजा निसानकमल्ला ने गद्दी संभाली और 1187 से 1196 तक देश पर शासन किया। राजा निसानकमल्ला द्वीप के सबसे बड़े पत्थर के शिलालेख के निर्माता हैं। गलपोथा या पत्थर पोलोन्नारुवा में किताब अभी भी मिलनी बाकी है. गलगोथा एक ग्रेनाइट मोनोलिथ है जो आठ मीटर लंबा और साढ़े चार मीटर चौड़ा है। राजा ने अपनी सभी उपलब्धियों को पत्थर की पटिया पर उकेर दिया था, जैसे निर्माण कार्य जो उनकी देखरेख में किया गया था।

सिंहली साहित्य के लिए एक और उल्लेखनीय अवधि 14 थी^th शताब्दी (1302-1326), राजा पराक्रमबाहु का शासनकाल 4। सिंहली भाषा का व्याकरण पैटर्न उस अवधि के दौरान शुरू हुआ माना जाता है। उद्गम जातक कथा (बुद्ध के जीवन की कहानियाँ) सिंहली साहित्य का एक और मील का पत्थर है जो उसी अवधि के दौरान हुआ। पनसिया पनास जाथका पाँच सौ पचास कहानियों की पुस्तक में बुद्ध की पाँच सौ पचास कहानियाँ हैं।

दीपवाम्सा एक महत्वपूर्ण इतिहास है जिसमें प्राचीन श्रीलंका के बारे में कुछ सबसे महत्वपूर्ण तथ्य शामिल हैं जो 320 ईस्वी में लिखा गया था। इसे प्राचीन श्रीलंका का पहला बड़े पैमाने का साहित्य कार्य माना जाता है। दीपवाम्सा में पूर्व-ईसाई युग से लेकर राजा महासेना के शासनकाल (303 ईस्वी) के अंतिम वर्ष तक द्वीप के महत्वपूर्ण तथ्य शामिल हैं। दीपवाम्सा में देश और लोगों के बारे में सबसे महत्वपूर्ण तथ्य शामिल हैं जैसे कि एरियन का आगमन, बौद्ध धर्म की शुरूआत, बो-वृक्ष का आगमन, दांत के अवशेष का आगमन आदि। 

दीपवाम्सा में बुद्ध की श्रीलंका द्वीप की तीन यात्राओं का भी विवरण है। दीपवाम्सा विभिन्न राजाओं के शासन पैटर्न, बाहरी दुनिया के साथ उनकी व्यापारिक गतिविधियों, संबंधित अवधि के दौरान लोगों के सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन के बारे में कुछ बहुत महत्वपूर्ण तथ्य प्रस्तुत करता है।