El comienzo de la literatura de Sri Lanka
Según la evidencia histórica, la historia de la literatura de Sri Lanka se remonta a la era precristiana. El comienzo de la literatura local es la crónica que se escribió en el 5th siglo antes de Cristo fue en 4th siglo dC que el monje indio Buddhagosha vivió en Sri Lanka durante un corto período de tiempo.
Durante su estancia en la isla, el monje había traducido importantes textos del budismo al pali desde el sánscrito. Se escribieron textos traducidos para la época en la historia y al mismo tiempo el monje Buddhagosha compiló un libro de las enseñanzas de Buda que se llama Visuddhimagga.
Una de las clases de obras literarias antiguas más importantes y conocidas es Sannasa. Son concesiones reales, generalmente inscritas en placas de cobre, pero ocasionalmente en oro, plata y piedra y, a veces, escritas en hojas de palma.
Tales concesiones fueron otorgadas por los reyes a los monjes oa los nobles de alto rango, generalmente para obtener méritos o en reconocimiento de servicios particulares prestados al rey. La concesión de un Sannasa se consideraba como una recompensa especial por una lealtad excepcional, ya que confería al hecho y, en ocasiones, a sus descendientes, privilegios sociales y económicos de la más alta naturaleza.
El Sannasa frecuentemente llevaba el signo real Sri y, a veces, otros emblemas como el sol y la luna que significan perpetuidad. Estos fueron grabados en el rey.
Algún tiempo después alrededor de las 5th y séptimath siglo dC aparecieron pocas obras literarias de novelas y cuentos y estaban escritas en sánscrito. hasta las 12th siglo dC no hay registros de obras literarias que fueron escritas en el idioma cingalés. Fue durante los 12th siglo, mientras el rey Parakramabahu (1153-1186) en el trono, mostró un notable logro de la literatura cingalesa.
El rey Parakramabahu patrocinó muchas obras literarias y el rey había construido la primera biblioteca en el antigua ciudad de Polonnaruwa. Se dice que durante el período hubo un gran número de monjes eruditos en el país y que tomaron medidas para escribir manuscritos de Ola. Ola escribió manuscritos sobre diversos temas pero la mayoría de ellos estaban dedicados al budismo. El budismo, la economía, la medicina y varias otras historias han sido el tema de los libros.
Después de la desaparición de Parakramabahu, el gran rey Nissankamalla tomó el trono y gobernó el país desde 1187 hasta 1196. El rey Nissankamalla es el creador de la inscripción de piedra más grande de la isla. La Galpotha o piedra el libro todavía se encuentra en Polonnaruwa. Galgotha es un monolito de granito de ocho metros de largo y cuatro metros y medio de ancho. King había grabado todos sus logros en la losa de piedra, como la construcción que llevó a cabo bajo su supervisión.
Otro período notable para la literatura cingalesa fue el 14th siglo (1302-1326), reinado del rey Parakramabahu 4. El patrón gramatical de la lengua cingalesa se supone iniciado durante ese período. El origen de jataka katha (historias de la vida de Buda) es otro hito de la literatura cingalesa que también tuvo lugar durante el mismo período. Pansiya Panas Jathaka libro de quinientas cincuenta historias contiene quinientas cincuenta historias de Buda.
Dipawamsa, una importante crónica que contiene algunos de los hechos más importantes sobre la antigua Sri Lanka, fue escrita en el año 320 d. C. Se considera la primera obra literaria a gran escala de la antigua Sri Lanka. Dipawamsa cubre los hechos importantes de la isla desde la era precristiana hasta el último año del reinado del rey Mahasena (303 dC). Dipawamsa contiene los hechos más importantes sobre el país y la gente, como la llegada de los arrianos, la introducción del budismo, la llegada del árbol Bo, la llegada de la reliquia del diente, etc.
Dipawamsa también registra las tres visitas de Buda a la isla de Sri Lanka. Dipawamsa produce algunos hechos muy importantes sobre el patrón de gobierno de los diferentes reyes, sus actividades comerciales con el mundo exterior, la vida social y cultural de las personas durante el período correspondiente.
