بداية الأدب السريلانكي

وفقًا للأدلة التاريخية ، فإن تاريخ الأدب السريلانكي يعود إلى عصر ما قبل المسيحية. بداية الأدب المحلي هو السجل الذي كتب في 5^th القرن قبل الميلاد كان في 4^th القرن الميلادي عاش الراهب الهندي بوذاغوشا في سريلانكا لفترة قصيرة من الزمن.

أثناء إقامته في الجزيرة ، ترجم الراهب نصوصًا مهمة من البوذية إلى بالي من السنسكريتية. تمت كتابة النصوص المترجمة في ذلك الوقت في التاريخ ، وفي نفس الوقت قام الراهب بوذاغوشا بتأليف كتاب عن تعاليم بوذا يسمى Visuddhimagga.

تعتبر سناسة من أهم وأشهر فئة من الأعمال الأدبية القديمة. إنها منح ملكية ، تُنقش عادةً على ألواح نحاسية ، ولكن أحيانًا على الذهب والفضة والحجر وأحيانًا مكتوبة على سعف النخيل.

تم تقديم هذه المنح من قبل الملوك إلى الرهبان أو النبلاء رفيعي المستوى ، عادةً للحصول على الجدارة أو تقديرًا للخدمات الخاصة المقدمة للملك. كان منح السناسة يعتبر مكافأة خاصة على الولاء الاستثنائي ، لأنه يمنح المنجز ، وأحيانًا على نسله ، امتيازات اجتماعية واقتصادية من أعلى المستويات.

حملت Sannasa في كثير من الأحيان العلامة الملكية Sri وأحيانًا شعارات أخرى مثل الشمس والقمر تدل على الأبدية. هذه نقشت عند الملك.

في وقت لاحق حوالي 5^th و 6^th ظهر في القرن الميلادي عدد قليل من الأعمال الأدبية من الروايات والقصص وكانت مكتوبة باللغة السنسكريتية. حتى 12^th القرن الميلادي لا توجد سجلات للأعمال الأدبية التي كتبت باللغة السنهالية. كان خلال 12^th القرن عندما كان الملك باراكراماباهو (1153-1186) على العرش ، أظهر إنجازًا رائعًا للأدب السنهالي.

قام الملك باراكراماباهو برعاية العديد من الأعمال الأدبية وقام الملك ببناء أول مكتبة في مصر مدينة بولوناروا القديمة. يقال أنه خلال هذه الفترة كان هناك عدد كبير من الرهبان المتعلمين في البلاد واتخذوا خطوات لكتابة مخطوطات علا. كُتبت مخطوطات Ola حول مواضيع مختلفة ولكن معظمها كان مخصصًا للبوذية. كانت البوذية والاقتصاد والطب وقصص أخرى مختلفة موضوع الكتب.

بعد وفاة باراكراماباهو ، تولى الملك العظيم نيسانكامالا العرش وحكم البلاد من 1187 إلى 1196. الملك نيسكامالا هو صاحب أكبر نقش حجري للجزيرة. الجالبوتا أو الحجر الكتاب لا يزال موجودًا في بولوناروا. Galgotha ​​عبارة عن كتلة متراصة من الجرانيت يبلغ طولها ثمانية أمتار وعرضها أربعة أمتار ونصف المتر. نقش كينج كل إنجازاته في اللوح الحجري مثل البناء الذي تم تحت إشرافه.

فترة أخرى جديرة بالملاحظة للأدب السنهالي كانت 14^th القرن (1302-1326) ، عهد الملك باراكراماباهو 4. من المفترض أن يكون النمط النحوي للغة السنهالية قد بدأ خلال تلك الفترة. أصل جاتاكا كاتا (قصص حياة بوذا) هي معلم آخر من معالم الأدب السنهالي الذي حدث أيضًا خلال نفس الفترة. بانسيا باناس جاثاكا كتاب من خمسمائة وخمسين قصة يحتوي على خمسمائة وخمسين قصة لبوذا.

Dipawamsa هو تاريخ مهم يحتوي على بعض أهم الحقائق عن سريلانكا القديمة وقد كُتب في عام 320 بعد الميلاد وهو يعتبر أول عمل أدبي واسع النطاق لسريلانكا القديمة. يغطي Dipawamsa الحقائق الهامة للجزيرة من عصر ما قبل المسيحية إلى العام الأخير من عهد الملك Mahasena (303 م). يحتوي Dipawamsa على أهم الحقائق عن البلاد والشعب مثل وصول الأريوسيين ، وإدخال البوذية ، ووصول شتلة Bo-tree ، ووصول بقايا الأسنان ، إلخ. 

يسجل ديباوامسا أيضًا زيارات بوذا الثلاث إلى جزيرة سريلانكا. تنتج Dipawamsa بعض الحقائق المهمة جدًا حول النمط الحاكم لمختلف الملوك ، وأنشطتهم التجارية مع العالم الخارجي ، والحياة الاجتماعية والثقافية للناس خلال الفترة المقابلة.